ACTUALIZADO: Y EL TITULO DEL LIBRO 7 ES...

¡Qué noticia! ¡Ya sabemos EL TITULO del último libro de Harry!
Dicho titulo se adivinó hoy mismo en la página oficial de J.K.Rowling (versión INGLESA) a partir de un juego, que incluye "el ahorcado", en la sección especial del sitio (para entrar a este apartado hay que clickear la goma de borrar que hay en la mesa al principio).
A partir de entonces, muchos fans están tratando de hacer la traducción más apropiada para el libro, pero parece que la palabra "Hallows" tiene muchos significados y nos encontramos con muchas variables.

Algunas son: "HARRY POTTER Y...

...LOS SANTOS MUERTOS"
...LOS SANTOS DE LA MUERTE"
...EL HALLOWEEN DE LA MUERTE"
...LOS SANTIFICADOS DE LA MUERTE"
...LOS CONSAGRADOS DE LA MUERTE"

ACTUALIZADO: una nueva definición de la palabra Hallows, traduce esta palabra como "reliquias", por lo que el titulo del séptimo libro quedaría como algunas de estas variantes:

"HARRY POTTER Y...

...LAS RELIQUIAS MORTALES"
...LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE"
...LAS RELIQUIAS SAGRADAS"

Es muy curioso estos posibles titulos nuevos, porque si vamos al sexto libro, podemos deducir que estas "reliquias" podrían ser los objetos donde lord Voldemort guardo cada uno de sus seis Horrocruxes o partes de su alma; por lo que le darían el adjetivo de "mortales" o "sagradas".

No olvidemos que todos estos titulos son interpretaciones del titulo en inglés. Esperemos más pistas de J.K.Rowling sobre a lo que se refiere el libro para hacer una buena traducción. Confiamos también en el juicio de la editorial Salamandra para que hagan la interpretación más correcta para el último libro de Harry.

Para más información sobre esta gran noticia o los pasos a seguir para resolver el enigma de la pagina de J.K.Rowling y descubrir el titulo por tu cuenta, click aquí: http://www.latinhogwarts.com/magia.php?hogwarts=noticias

Seguiremos atentos para saber cuál será el titulo oficial en versión castellana y cualquier tema relacionado con el libro y su publicación. Nos vemos...